{"id":181820,"date":"2023-12-15T23:08:40","date_gmt":"2023-12-16T04:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/corporate.algonquincollege.com\/product\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/"},"modified":"2026-04-13T15:55:20","modified_gmt":"2026-04-13T19:55:20","slug":"orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/","title":{"rendered":"ORCL : Questions juridiques relatives au logement"},"content":{"rendered":"<p>Cours approuv\u00e9 par l\u2019ORCL pour les constructeurs et les vendeurs d\u2019habitations.<\/p>\n<p>Il est essentiel pour les constructeurs d&rsquo;habitations de l&rsquo;Ontario d&rsquo;aujourd&rsquo;hui de comprendre le paysage juridique entourant le logement. Pour r\u00e9ussir, il est essentiel de conna\u00eetre les obligations de toutes les personnes concern\u00e9es et de savoir quand demander un avis juridique. Couvrant les concepts juridiques fondamentaux, ce cours vous aidera \u00e0 naviguer dans le langage, les lois et les questions entourant la construction r\u00e9sidentielle. Vous ne serez pas avocat apr\u00e8s cette session, mais vous conna\u00eetrez vos obligations et les bonnes questions \u00e0 poser. Ce cours virtuel d&rsquo;une journ\u00e9e, dirig\u00e9 par un instructeur, comprend des pr\u00e9sentations et des discussions interactives.    <\/p>\n<h5>Les cours portent sur les sujets suivants<\/h5>\n<ul>\n<li>Types de contrats<\/li>\n<li>Exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de contrats<\/li>\n<li>Accords d&rsquo;achat et de vente<\/li>\n<li>Garanties<\/li>\n<li>Syst\u00e8me de registre foncier<\/li>\n<li>Responsabilit\u00e9 des constructeurs<\/li>\n<li>Loi sur la construction<\/li>\n<li>M\u00e9canismes de r\u00e9solution des litiges<\/li>\n<\/ul>\n<h5>L&rsquo;examen :<\/h5>\n<p class=\"p1\">Si vous faites une demande de licence HCRA, vous devez r\u00e9ussir l&rsquo;examen pour que votre demande soit accept\u00e9e. Cet examen \u00e0 livre ferm\u00e9 est un questionnaire \u00e0 choix multiples, vrai\/faux et \u00e0 r\u00e9ponses multiples. L&rsquo;examen est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sans rendez-vous, et vous aurez 60 jours pour le passer. Vous aurez trois (3) tentatives pour r\u00e9ussir l&rsquo;examen.    Si vous \u00e9chouez apr\u00e8s trois tentatives, vous devez reprendre le cours. La note minimale requise est de 70 %.<\/p>\n<p>Si vous avez une exp\u00e9rience significative dans le secteur de la construction ou une expertise dans ce domaine et que vous souhaitez uniquement passer l&rsquo;examen, le co\u00fbt est de 125 $ et <a href=\"https:\/\/corporate.algonquincollege.com\/product\/hcra-competency-exam-legal-issues-in-housing\/\">vous pouvez vous inscrire ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les constructeurs de maisons, ce cours vous aidera \u00e0 naviguer dans le langage, les lois et les questions entourant la construction r\u00e9sidentielle. Le prix du cours comprend l&rsquo;examen ORCL. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":179030,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[89,80],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-181820","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-construction-fr","7":"product_cat-non-classifiee","8":"course_group-construction-fr","9":"course_group-home-construction-regulatory-authority-courses-exams-fr","11":"first","12":"outofstock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ORCL : Questions juridiques relatives au logement - Professional Training - Algonquin College<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ORCL : Questions juridiques relatives au logement - Professional Training - Algonquin College\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour les constructeurs de maisons, ce cours vous aidera \u00e0 naviguer dans le langage, les lois et les questions entourant la construction r\u00e9sidentielle. Le prix du cours comprend l&#039;examen ORCL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Professional Training - Algonquin College\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T19:55:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/training.algonquincollege.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Legal-Issues-in-Housing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/\",\"name\":\"ORCL : Questions juridiques relatives au logement - Professional Training - Algonquin College\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Legal-Issues-in-Housing.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-16T04:08:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T19:55:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Legal-Issues-in-Housing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Legal-Issues-in-Housing.jpg\",\"width\":1400,\"height\":800,\"caption\":\"Un marteau de juge et une maison en bois pos\u00e9s sur un bureau symbolisent les questions juridiques li\u00e9es au logement, repr\u00e9sentant le croisement entre le droit et l'immobilier.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/produit\\\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/fr\\\/boutique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ORCL : Questions juridiques relatives au logement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/\",\"name\":\"Professional Training - Algonquin College\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/#organization\",\"name\":\"Professional Training - Algonquin College\",\"url\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-acct_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-acct_logo.png\",\"width\":300,\"height\":44,\"caption\":\"Professional Training - Algonquin College\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/training.algonquincollege.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ORCL : Questions juridiques relatives au logement - Professional Training - Algonquin College","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ORCL : Questions juridiques relatives au logement - Professional Training - Algonquin College","og_description":"Pour les constructeurs de maisons, ce cours vous aidera \u00e0 naviguer dans le langage, les lois et les questions entourant la construction r\u00e9sidentielle. Le prix du cours comprend l'examen ORCL.","og_url":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/","og_site_name":"Professional Training - Algonquin College","article_modified_time":"2026-04-13T19:55:20+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":800,"url":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Legal-Issues-in-Housing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/","url":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/","name":"ORCL : Questions juridiques relatives au logement - Professional Training - Algonquin College","isPartOf":{"@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Legal-Issues-in-Housing.jpg","datePublished":"2023-12-16T04:08:40+00:00","dateModified":"2026-04-13T19:55:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/#primaryimage","url":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Legal-Issues-in-Housing.jpg","contentUrl":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Legal-Issues-in-Housing.jpg","width":1400,"height":800,"caption":"Un marteau de juge et une maison en bois pos\u00e9s sur un bureau symbolisent les questions juridiques li\u00e9es au logement, repr\u00e9sentant le croisement entre le droit et l'immobilier."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/produit\/orcl-questions-juridiques-relatives-au-logement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ORCL : Questions juridiques relatives au logement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/#website","url":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/","name":"Professional Training - Algonquin College","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/#organization","name":"Professional Training - Algonquin College","url":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-acct_logo.png","contentUrl":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-acct_logo.png","width":300,"height":44,"caption":"Professional Training - Algonquin College"},"image":{"@id":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/181820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=181820"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=181820"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.algonquincollege.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=181820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}